Previously published in PGS-CA Bulletin (Issue #84, July 2007)
Dołęga
Translated from the Słownik Geograficzny (1880-1902)
by Helen Bienick
Dołęga is a small village in the county of Brzesko, about 23 kilometers north of the town of Brzesko itself.
It lies on the right bank of the river Uszwica.
It is 5.3 kilometers from Szczurowa, where the post office and Catholic Church are located.
There were 134 houses, and 728 inhabitants. The major estate occupies 298 morgen of farmland, 67 morgen of gardens and meadows, 27 morgen of pastures and 154 morgen of forests.
The minor estate covers 418 morgen of farmland, 162 morgen of gardens and meadows, and 143 morgen of pastureland.
The village had a lending bank with a capital of 532 złotys.
[One morgen (Polski) =~1.4 acres]
Aniol Antosz Bak Banas Banek Baran Barcz Barszcz Barzynski Bochenek Boron Borowiec Bratka Broda Brody Brotko Bylica Cierniak Ciupak Cwiertniewicz Cyrylo Czaja Czarnik Czarny Czech Czuj Daniel Dobosz Dolesi Drabant |
Drozdz Duda Dupak Dupnik Dziacko Dzienwa Fayt Fela Finder Gadomski Galek Galka Gibula Giebulkowski Giza Glowacki Golec Golas Golik Gozecki Gruchala Grzybek Gulik Günther Haberski Habiera Hajdamack Holewa Izbinski Jaborski |
Jagiela Jantosz Jarecki Jarosz Jaworski Jurczak Jurek Jusck Kalinowski Kania Kasprzyk Kepski Kijak Kisielewski Klebek Klimcza Knybel Kochanek Kolas Kopec Kosiolek Koszuba Kowal Kowalczyk Kozak Koziol Krawiec Kubala Kubiela Kucharski |
Kudla Kukiolka Kulis Kusbialka Kutwa Kwasniak Lach Latocha Latuszek Lawrzynraj Lebizak Legutki Lewandowski Lipska Liro Lizak Lochman Luba Lucarz Ludziora Lupa Lusek Machela Madej Majka Maliszczak Maliszeski Malizoski Marcinczak Maslanka |
Michniak Mika Mizera Mroz Mruz Mucek Nidecka Niedodziadlo Niedojadlo Niedozadlo Niewiadlo Nita Noga Ogorek Pajak Palka Pasieka Paskarz Paszek Patola Pawlik Pawula Pazdzior Piatek Piatkowski Piekarski Pieklo Pieprznik Pikuzinski Plachno |
Plonka Pluta Polak Policht Powazka Ptak Puchala Purchla Puskarz Rajczyk Rakoczy Rebacz Rogoz Rumek Rzepka Saucha Sayt Siciarz Siemieniec Sledz Smolen Sobota Sochacki Sowa Srakula Stasiek Stolarz Swiatek Swiatkowski Tyrcha |
Tyrek Wala Wesolowski Wiezcorek Wijas Wilk Wodka Wojcik Wojnicki Wozniczka Wrobel Wunek Wyparlo Zabijak Zajac Zalesny Zawczysczay Zawrzydraj Zborowski Zdunek Zieja Zwolak Zwolanski Zwolitski |